搜索
 找回密码
 立即注册
［新人请看］新会员报到贴热烈庆祝《<伤寒论类编补遗>师承课堂实录》出版上市!热烈庆祝《刘志杰师徒经方医案集》出版发行！
返回列表 发新帖
查看: 2803|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

《伤寒论》的几种译法

[复制链接]
vikki
跳转到指定楼层
1#
发表于 2007-11-22 13:20:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
1  Shanghan Lun

2  Treatise on Febrile Diseases

3  Treatise on Cold-induced Febrile Diseases

4  Treatise on Exogenous Febrile Disease

5  Treatise on Cold Pathogenic Diseases
热烈庆祝《刘志杰师徒经方医案集》出版发行！
回复

使用道具 举报

2#
发表于 2007-11-22 13:44:19 | 只看该作者

这么多译法，老外没有读到先晕倒了——
为版主的辛勤劳动顶一个！
热烈庆祝《<伤寒论类编补遗>师承课堂实录》出版上市!
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

二维码图片

GMT+8, 2025-6-19 18:50 , Processed in 0.140161 second(s), 21 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表