|
个人感觉,
这个白饮还是白开水的意思。
饮或者白饮在晋唐以前基本上是酒或者白水的意思。
譬如“绿蚁新醅酒,红泥小火炉;时晚天欲雪,能饮一杯无”,
还有“浮一大白”等;:
白饮作酒的代名词一直延续到后代,如明诗“黄金掷买倾装得,白饮分餐趁舶归。”
“半生不復作鲸吞,白饮无红搅不浑”,这都是说酒的;
而晋代的《搜神后记》:“又有草屋,中有二人对坐围棋。局下有一杯白饮。坠者告以饥渴,棋者曰:‘可饮此。’遂饮之,气力十倍。”这是说水的。
综合条文和伤寒论的用词习惯来看,仲景一般把米汤称为粥,比如桂枝汤后的啜粥一升等;
更有说服力的还有三物白散后服法:
桔梗三分 巴豆一分(去皮心,熬黑研如脂) 贝母三分
【煎服方法】 上三味为散,内巴豆,更于臼中杵之,以白饮和服,强人半钱匕,羸者减之。病在膈上必吐,在膈下必利。不利,进热粥一杯;利过不止,进冷粥一杯。
可见,这个白饮不是米汤(粥)。 |
|