汉传中医师承网

标题: “马刀、挟瘿 ”英文翻译？ [打印本页]

作者: vikki 时间: 2007-11-22 12:41
标题: “马刀、挟瘿 ”英文翻译？
最近学金匮要略，讲到了《虚劳病脉证并治》：“若肠鸣、马刀、挟瘿，皆为劳得之。” 忽然很想知道“马刀、挟瘿”的英文翻译，查了最新出版的《中医药学名词术语国际标准》没有找到答案。请问大家有没有好的翻译？

欢迎光临汉传中医师承网 (http://www.zhongyi999.com.cn/)